دلالات الصّيغ الصّرفيّة

تتغير دلالة الفعل بتغيّر الصيغة الصرفية له، والأصل في اللغة العربية يعود إلى الفعل الثلاثي (فَعَلَ)، الذي تكون جميع حروفه أصلية لا يمكن حذف إحداها ويسمّى بالفعل المجرّد، أي الخالي من أي زيادة وقد يكون ثلاثيا على وزن (فَعَلَ) بتغيّر حركة العين (ع) مثل (فَعَلَ: دَخَلَ، يدخُلُ- اُدْخلْ)، (فَعِلَ: لَعِبَ-يلعَبُ-العبْ)، (فَعُلَ: شَرُفَ-يشرُفُ-أُشرُفْ)، أو رباعيا على وزن (فَعْلَلَ) نحو: (دَحْرَجَ-زَلْزَلَ-بَعْثَرَ-أكرَمَ)، ويسمى الفعل الذي يزيد بحروف أخرى عن الحروف الأصلية فعلا مزيدا مثل: (لَعِبَ-لَاعَبَ-تلاعبَ)، (شرُفَ-شارفَ-استشرفَ)، (دخلَ- تداخلَ- داخلَ)، وتلعب هذه الزيادات في الفعل دورا مهما في إضافة دلالة جديدة إلى الدلالة الأصلية، وتختلف باختلاف حروف الزيادة والصيغ الصرفية، ونذكر على سبيل المثال ما يلي :[1]

1/ التعدية: ويعني جعل الفعل اللّازم متعديا مثل الصيغة (أفعَلَ) نحو: (جلس- أجلس)، (عَلِمَ-أعلَمَ) والصيغة (فَعَّلَ) نحو: (دخل-دخّلَ)، (رجع-رجَّعَ).

2/ دلالة الدخول في الزمان والمكان مثل (أصبح): دخل في الصباح، (أمسى) دخل في المساء، (أبحر) دخل في البحر.

3/ الدلالة على السّلب: أي إزالة معنى الفعل عن المفعول مثل الصيغة (أفعَلَ) نحو: (أعجم الكتاب إذا أزال عجمته)، والصيغة (فعَّلَ) نحو: (قشّر الفاكهة) أزال قشرتها، و(قلّم الأظافر) أزال قلامتها.

4/ الدلالة على الكثرة والمبالغة: مثل صيغة (أفْعَلَ) نحو: (أزهر المكان أي كثر زهره)، وصيغة (فعَّلَ) مثل (طوّف: أكثر الطواف، قتّل: أكثر القتل)، ومثل صيغة (اِفْعَلَّ) نحو: (اصفرَّ- احْمَرَّ-اكْتظَّ-انذلَّ)

5/ الدّلالة على الوصول إلى العدد: (أخمس العدد) صار خمسة، (أتسعت البنات) صرن تسعا.

6/ الدلالة على أن الشيء صار شبيها بشيء مشتق من الفعل: مثل (قوّس فلان): صار مثل القوس، (حجّر الطين) صار مثل الحجر.

7/ الاختصار: مثل (حوقل: لا حول ولا قوّة إلا بالله)، (كبّر: الله أكبر)، (هلّل: لا إله إلا الله).

8/ الدلالة على أن شيئا صار صفة يدل عليها الفعل: مثل صيغة (فاعلَ) نحو: (عافاه الله) جعله ذا عافية، (كافأت زيدا) جعلته ذا مكافأة، (عاقبت عمرا) جعلته ذا عقوبة.

9/ المطاوعة: أي استجابة المفعول للفاعل مثل صيغة (انفعل) نحو: (أزحتُ الصخرة فانزاحت)، (أغلقت النّافذة فانغلقتْ)، والصيغة (افتعل) نحو: (أشركته فاشترك)، (أسمعته فاستمع).

10/ المشاركة: مثل الصيغة (تفاعل) نحو: (تعاون-تشارك-تداخل-ترافق).

11/التظاهر: مثل صيغة (تفاعل) نحو: (تجاهل-تكاسل-تخاذل-تحامل).

12/ الطلب: مثل صيغة (استفعل) نحو: (خرج-استخرج)، (علم-استعلم)، (عمل-استعمل).

13/ الزيادة: مثل صيغة (افعوعل) نحو: اخشوشن-اغدودن (أي الزيادة في الطول)، وصيغة (افعالّ) نحو: (احمارّ- اخضارّ) (أي الزيادة في اللون).