Section outline

    • Plan du chapitre III

       

      1. Difficultés d’apprentissage scolaire

      1.1. Définition

      1.2. Différence entre une difficulté et un trouble d’apprentissage 

      1.3. Différentes causes et formes de difficultés d’apprentissage

      2. Quelques exemples de difficulté d’apprentissage : cas de l’acquisition du langage

      2.1. Difficultés d’apprentissage de la lecture et remédiation

      2.2. Difficultés d’apprentissage de l’écrit et remédiation

      3. Qu’est-ce que la « Peur d’apprendre » ? Comment remédier à l’« Empêchement de penser », selon Serge Boimare

    • Objectifs spécifiques du chapitre III

       

      -Comprendre en quoi consistent les difficultés d’apprentissage scolaires et leurs origines ou causes ;

      -Distinguer entre une difficulté d’apprentissage et un  trouble d’apprentissage ;

      -Distinguer entre un trouble d’apprentissage et un trouble du comportement ;

      -Comprendre les difficultés relatives à l’apprentissage de la lecture ;

      -Comprendre les difficultés relatives à l’apprentissage de l’écriture ;

      -Comprendre le rôle et  l’importance de la lecture et de l’écriture pour la réussite de d’autres apprentissages scolaires, sociaux, professionnels et individuels ;

      -Découvrir et apprendre comment remédier aux difficultés de l’apprentissage de la lecture ;

      -Découvrir et apprendre comment remédier aux difficultés de l’écriture ;

      -Découvrir et comprendre en quoi consiste la « peur d’apprendre », sa conséquence majeur l’« empêchement de penser » et comment y remédier selon Serge Boimare.

    • 1. Difficultés d’apprentissage scolaires

       

      Les difficultés d’apprentissage scolaires peuvent être d’une part à l’origine de sources variées et issues ou provoquées par différents phénomènes, en constante évolution et d’autre part, le degré de la difficulté varie d’un apprenant à un autre, d’un niveau d’apprentissage à un autre, d’une matière d’apprentissage à une autre, des exigences d’un système scolaire ou d’un enseignement/apprentissage à un autre, etc. Elles peuvent être internes relatives aux processus cognitifs des apprenants, ou externes relatives aux environnements qui les entourent comme la situation familiale, les conditions sociales, les enjeux sociaux, économiques et politiques de leur époque et même relatives au contexte scolaire et aux systèmes d’enseignements (les contenus, les méthodes, les conditions et normes de l’école et de la classe), etc.

       

      En outre, Gosselin Denise et al., soulignent que les difficultés d’apprentissage peuvent se manifester  à différents moments, elles « prennent parfois naissance à l’école, mais peuvent également être présentes bien avant le début de la scolarisation. Si elles sont à l’occasion liées à certaines caractéristiques de l’élève, elles sont souvent le résultat d’un processus qui commence tôt, dans la famille, et qui se poursuit à l’école. Par exemple, l’élève qui a été peu stimulé relativement à l’écrit est davantage susceptible d’éprouver des difficultés dans son parcours scolaire.» (Gosselin Denise et al., 2003 : 2)

       

      1.1. Définition

       

      En fait,  qu’est-ce qu’être en difficulté d’apprentissage ? Quels sont les critères qui décident qu’un enfant ou un apprenant est en difficulté d’apprentissage ? Ou encore  comment se manifestent une difficulté scolaire et comment elle est vue par les enseignants, les formateurs, les parents ?

       

      Gosselin Denise et al., expliquent que « selon les auteurs ou les croyances, le terme difficulté d’apprentissage recouvre différentes réalités. » (2003 : 2) Souvent, ce terme « évoque les difficultés d’un élève à progresser dans ses apprentissages en relation avec les attentes du Programme de formation. Ces difficultés peuvent être éprouvées autant par des élèves à risque que par des élèves handicapés ou ayant des troubles graves de comportement. » (Ibid.)

       

      De cette manière, il est important de comprendre que les difficultés scolaires sont relatives et liées aux « compétences définies par le programme de formation […]. Elles touchent plus particulièrement les compétences à lire, à communiquer oralement ou par écrit et à utiliser la mathématique. » (Gosselin Denise, 2003 : 2)

       

      Curonici Chiara et al. (2000 : 137), énumèrent quelques difficultés d’apprentissage et comment elles sont vues par les enseignants et les formateurs, que nous citons dans le passage ci-après :

      • des élèves qui ont des difficultés à mémoriser, à comprendre, à organiser leurs connaissances, des enfants qui apprennent mal
      • des élèves tranquilles, pleins de bonne volonté mais lents et passifs, des élèves opposants, butés, résistants
      • des élèves agressifs, violents, qui présentent des comportements difficilement tolérables dans un groupe, qui contraignent l’enseignant à consacrer un temps non négligeable à régler les conflits et à restaurer le calme
      • des élèves instables, désarçonnants, qui tel jour font montre de certaines connaissances, peuvent utiliser des compétences, mais qui peuvent tout aussi bien sembler ne plus rien savoir le jour suivant.

       

      1.2. Différence entre une difficulté et un trouble apprentissage

      Une difficulté se distingue du trouble en ce qu’elle est momentanée qu’alors un trouble dure dans le temps, n’est pas un dysfonctionnement ou d’un déficit cognitif, mais à l’origine d’un manque d’attention, d’intérêt momentanée et facilement remédiable qu’un trouble qui est relatifs à une altération du fonctionnement des capacités cognitives d’un apprenant malgré ses efforts et ses intérêts pour apprendre.

       

      Le trouble d’apprentissage  concerne les facultés internes à l’individu qui freinent, perturbent et fragilisent le processus d’apprentissage. C’est une difficulté permanente et qui se manifeste très tôt chez l’apprenant, il est d’origine plutôt neurologique.

      Le trouble du comportement, est une caractéristique de la personnalité de  l’individu qui le met en difficulté d’adaptation au système scolaire, aux règles exigées par l’école et la situation de classe, les rapports avec les autres (enseignants, d’autres apprenants, le groupe/travail en groupe).

       

      1.3. Différentes causes et formes de difficultés d’apprentissage

       

      D’une manière générale, les difficultés d’apprentissage sont relatives aux difficultés d’usage « des stratégies cognitives et métacognitives et à bien exploiter certaines compétences transversales. Elles sont de plus souvent couplées avec certains déficits, notamment sur le plan de l’attention et de la mémoire. Elles entraînent fréquemment un manque de motivation et une perte d’estime de soi. Elles découlent parfois de problèmes de comportement, mais peuvent aussi être à l’origine de ceux- ci.» (Gosselin Denise et al., 2003 : 2)

       

      Concernant les facteurs explicatifs et l’intervention pour remédier aux difficultés d’apprentissage, Gosselin Denise et al. rapportent que selon les études effectuées dans ce domaine, certains chercheurs considèrent que ces difficultés « proviennent de causes biologiques. » (2003 : 3). Par ailleurs, d’autres estiment que « les facteurs environnementaux (famille, école, milieu social et milieu culturel) jouent un rôle important. » (Ibid.). De cette manière, les démarches adoptées pour « expliquer les difficultés d’apprentissage ont une incidence sur les actions posées. Ainsi, ceux qui conçoivent les difficultés d’apprentissage comme inhérentes à l’élève ont tendance à n’intervenir qu’auprès de ce dernier. Par contre, ceux qui accordent à l’environnement une place importante sont portés à agir sur plusieurs éléments à la fois et à accentuer la prévention.» (Gosselin Denise et al., 2003 : 3)

       

      Dans le passage, ci-dessous, Gosselin Denise et al. insistent plutôt sur l’importance de considérer la difficulté d’apprentissage comme une conséquence de plusieurs causes que ce soit individuelle, scolaire et familiale et agir sur ces trois contextes pour y remédier efficacement :

       

               « Dans le présent document, un point de vue interactionnel est privilégié. Ainsi, les difficultés d’apprentissage sont considérées comme la résultante des interactions entre les caractéristiques de l’élève, celles de sa famille, de son école et du milieu dans lequel il vit. Cette conception des difficultés d’apprentissage entraîne une vision plus systémique de l’intervention. Elle incite à considérer tout ce qui peut constituer une force ou représenter un obstacle à l’apprentissage. Elle amène ainsi à se questionner sur les caractéristiques personnelles de l’élève : ʺQuel est son profil comme apprenant?ʺ, ʺOù se situent ses forces?  dans ses relations avec les autres, en sciences, en arts…?ʺ.

               Elle entraîne également une analyse de ce qui se fait à l’école : ʺComment cet élève est-il accompagné dans sa progression?ʺ, ʺComment l’aide-t-on à faire valoir ses forces?ʺ, ʺLui offre-t-on une organisation centrée sur la réponse à ses besoins et l’intervention ou une organisation axée sur des règles plus normatives?ʺ.

               Elle amène enfin à s’interroger sur les facteurs familiaux et à établir un dialogue avec les parents de façon à bien cerner tout ce qui peut aider l’élève à apprendre.» (Gosselin Denise et l., 2003 : 3)

       

       

      1.3.1. Troubles d’apprentissage

       

      Les troubles d’apprentissage désignent tous les dysfonctionnements ou les altérations des facultés cognitives ou des processus cognitifs de l’apprentissage, qui sont généralement indiqués par des termes qui commencent avec le préfixe « dys-». Le TLFi souligne certains troubles d’apprentissage sur le modèle de dyslexie (trouble de l’apprentissage de la lecture), comme ci-après :

       

      dyscalculie (1970). « Trouble de l'apprentissage du calcul »

      dysgraphie2 (1960 dys + - + ie). « Difficulté dans l'acquisition de l'écriture »

      dysorthographie (1960). « Trouble de l'acquisition de la maîtrise de l'orthographe »

      dysmnésie (1864). « Trouble de la mémoire »

       

      Les apprenants qui présentent des troubles d’apprentissage exigent un suivi continu et un accompagnement spécifique de la part à la fois de sa famille, ses enseignants et les psychologues de l’éducation (scolaires ou privés), afin de les aider à surmonter les difficultés d’apprentissage scolaires et de maitriser de mieux  en mieux leurs  troubles.

       

      1.3.2. Troubles de comportement

       

      Selon Curonici Chiara et al., il est considéré comme trouble de comportement « toute manifestation comportementale qui dérange la bonne marche de la classe et/ou l’évolution scolaire de l’élève. À partir de cette définition, les troubles du comportement peuvent être analysés et compris : en se centrant prioritairement sur l’individu qui les manifeste et/ou ; sur le système familial d’appartenance ; sur le contexte social, mais aussi en les mettant explicitement en relation avec le contexte dans lequel ils apparaissent. » (2000 : 167)

       

      Les apprenants souvent qualifiés de « violents », de « casseurs » sont en réalité fragiles et ont souvent vécus des expériences difficiles et traumatisantes que ce soit dans un contexte familial, social ou scolaire.  Dans le passage ci-après, Curonici Chiara et al. (2000 : 212-213) tirent la sonnette d’alarme sur l’urgence et le rôle de l’école à assister ces apprenants et non pas de confirmer leur sentiment d’échec ou d’accentuer leur fragilité, en les mettant dans la catégorie de « mauvais  ou violents » apprenants.

       

      « En guise de conclusion… S’il est toujours pertinent de résoudre les problèmes scolaires à l’école, alors nous avons intérêt à travailler avec la compétence des « mauvais élèves ». ʺ(...) ceux qu’on appelle aujourd’hui les “casseurs” sont, en général, des adolescents qui sont allés de rupture en rupture : rupture ethnique, rupture familiale, rupture scolaire… De ces liens rompus, ils ne gardent en mémoire que la trace de la brisure et ne savent plus que casser. C’est un des rôles du psychologue que de veiller à ce que les demandes d’orientation, de placement, voire d’hospitalisation ne  s’inscrivent pas dans ces lignes brisées qui renvoient d’une rupture à l’autreʺ (Rey, 1994, p. 159).» (Curonici Chiara, 2000 : 212-213)

    • 2.1. Difficultés d’apprentissage de la lecture et remédiation

       

      À la différence de la langue orale, la lecture implique à la fois la manipulation d’un code symbolique (alphabétique) et l’interprétation de ce dernier par un autre code symbolique (signifiant-signifié) ou (visuel-˃-˃- auditif → sens). La lecture implique la maitrise d’un système doublement symbolique, donc c’est une activité complexe et demande beaucoup d’effort sur le plan cognitif. Pour lire, il ne suffit pas de relier des lettres ou des suites de lettres à des sons (BABA) c’est-à-dire déchiffrer ou décoder, mais la lecture exige à la fois le décodage et la compréhension du message écrit. Certains apprenants sont en difficulté, car ils arrivent simplement à décoder ou à déchiffrer un texte mais sans pouvoir accéder à son message ou à son contenu.

       

      L’apprentissage de la lecture est complexe, car cette activité « simple en apparence, mobilise de nombreux neurones dans des parties du cerveau éloignées les unes des autres. Plusieurs régions de notre cerveau doivent intervenir pour reconnaître le sens de chaque mot, leur associer une forme sonore et construire progressivement le sens du texte. »   (institut-cognition.com)

       

      La lecture fait appelle à plusieurs étapes ou processus cognitifs (Foulin J.-N. et Mouchon S. 2003 :87-92) que nous recensons dans le paragraphe ci-après. Ces processus permettent aussi de comprendre et d’expliquer certaines difficultés d’apprentissage de la lecture et les différences de compréhension d’un texte d’un élève à un autre (Ibid.,  2003 :87) :

       

      -L’identification des mots (étape initiale d’acquisition, la capacité à identifier, à déchiffrer des mots ou le décodage  de l’écrit) ;

      -Les habiletés à l’analyse phonologique (capacités d’identifier et de manipuler les unités linguistiques de la parole : syllabes, rimes, phonèmes, etc.) ;

      -Décodage et compréhension (faculté de manier à la fois le décodage de l’écrit et sa compréhension, deux processus inséparables pour la lecture. Décoder en soi est insuffisant, mais nécessaire.) ;

      -Les connaissances thématiques (absence de connaissances thématiques bloquent l’accès à l’interprétation et à la compréhension d’informations principalement implicites) ;

      -Les connaissances linguistiques (avoir des connaissances sur la nature et le rapport entre les mots est important pour l’analyse et la compréhension de l’écrit) ;

      -La mémoire du travail (une mémoire de travail limitée entrave et freine le processus de compréhension et d’interprétation) ;

      -Les habiletés métacognitives (capacités de piloter la compréhension, de gérer les difficultés et la mise en œuvre d’opérations nécessaires à la compréhension.).

       

      Au final, « comprendre un texte c’est réaliser toute une série d’opérations et mobiliser divers types de connaissances. S’il existe plusieurs origines potentielles aux difficultés de compréhension, deux se détachent : en premiers lieu, les problèmes de décodage qui font obstacle à la simple prise d’information dans le texte ; [en second lieu], la méconnaissance du thème abordé dans le texte. La réussite de la compréhension dépend en effet, terriblement du texte lu, plus exactement de l’adéquation entre les informations apporté par le texte et les connaissances préalables du lecteur.» (Foulin J.-N. et Mouchon S.,  2003 :92-93) 

      Dans ce sens et d’une manière générale, « tout lecteur, quel qu’il soit, peut rencontrer des difficultés de compréhension. Il suffit pour cela qu’il soit confronté à un texte traitant d’un domaine qui lui est étranger et usant d’un vocabulaire spécifique. » (Foulin J.-N. et Mouchon S.,  2003 : 93) 

       

       

       

       

      2.2. Difficultés d’apprentissage de l’écriture et remédiation

       

      Il est avéré que parmi les « quatre activités langagières de base (écouter, parler, lire, écrire), l’écriture, en tant que production de texte écrit, est sans doute la plus complexe. Un des objectifs des recherches en psychologie est précisément de comprendre la nature des obstacles rencontrés par les scripteurs et leurs manières de surmonter  ces obstacles.» (Foulin J.-N. et Mouchon S.,  2003 : 62)

       

      Selon Foulin J.-N. et Mouchon S., certaines études cognitives décrivent « la production d’un texte écrit comme une séquence de quatre processus : conceptualisation, formulation, transcription et révision.» (2003 : 62) :

       

      -La conceptualisation ou la planification (recherche d’idées et leur organisation selon le thème, l’intention communicative et le public cible.) ;

      -La formulation (transformation d’idées en unités linguistiques : allant du choix des mots, à la constitution des phrases, à la cohésion entre elles et à la cohérence avec le thème ou le plan du texte) ;

      -La transcription (fonction graphomotrice, réalisation physique, transcription graphique des unités linguistiques.) ;

      -La révision (processus retour/contrôle vise à évaluer et améliorer la qualité du texte produit, implique le recul ou la prise de distance.).

       

      Pour remédier aux difficultés d’apprentissage de l’écrit Foulin J.-N. et Mouchon S. (2003 : 66-68) dégagent quatre axes ou niveaux d’intervention, suites aux données  des recherches en psychologie cognitive, pour assister les apprenants lors de la production de l’écrit :

       

      -Apports de connaissances thématiques (disposition d’informations suffisantes relatives au thème abordé) ;

      -Ressources linguistiques (choix des mots appropriés, connaissance orthographique, éléments assurant la cohésion et la cohérence, etc.) ;

      -Connaissances procédurales et/ou opérations de production (formulation et exécution, planification et révision, préparer les notes, former un premier brouillon, relecture et amélioration, etc.) ;

      -Les connaissances stratégiques (organisation du déroulement de la production écrite : d’abord récupérations des informations, puis les organiser, ensuite les  reformuler et les transcrire et enfin la révision de la production.).

    • 3. Qu’est-ce que la « Peur d’apprendre » ? Comment remédier à l’« Empêchement de penser », selon Serge Boimare

       

      Serge Boimare explore d’autres facettes caractérisant souvent les enfants en difficulté d’apprentissage, il explique que « dans la plupart des cas, la difficulté d’apprentissage répond à une autre logique, que nous refusons de voir et encore moins de traiter : celle de la peur d’apprendre et de sa conséquence majeure, l’empêchement de penser. A cause de ces deux facteurs, les enfants concernés n’ont plus les moyens de se servir normalement de leur intelligence. » (2019 : 11) Il entend par la peur d’apprendre « cette phobie du temps de suspension qui caractérise les difficultés durables devant l’accès aux savoirs fondamentaux. C’est ce handicap lourd qui transforme les parcours scolaire en chemin de croix que j’appelle ʺpeur d’apprendreʺ. » (Boimare Serge, 1999 : XIII)

      Selon lui, la peur d’apprendre « repose sur un scénario qui se joue en quatre actes : 1)une menace contre un équilibre personnel provoqué par les exigences d’apprentissage qui entraînent 2) l’arrivée de sentiments excessifs où dominent des idées de dévalorisation et de persécution qui parasitent le fonctionnement intellectuel et qui réactivent 3) des peurs plus profondes, plus anciennes, souvent alimentées par des préoccupations identitaires, voire même des dérèglements archaïques, qui à leur tour vont provoquer 4) des troubles de comportement plus ou moins importants, soit pour réduire ces craintes, soit pour les empêcher d’arriver. Ce sont alors des stratégies anti-pensée qui permettent parfois de court-circuiter tout ce scénario. » (1999 : 11)

      Pour surmonter la peur d’apprendre et sa conséquence l’empêchement de penser, Serge Boimare conclue que la solution consistera à relancer la machine à penser.  Il propose « deux activités, particulièrement utiles pour tous, et considérées comme essentielles dans le socle des connaissances, des compétences et de la culture : le nourrissage culturel et l’entraînement à l’argumentation orale et écrite. En consacrant la première heure de la journée scolaire à ces deux activités, nous tissons des liens entre les savoirs et nous leurs donnons sens et intérêt.» (1999 : VI)

    • Opened: Friday, 7 November 2025, 12:00 AM
      Closed: Thursday, 1 January 2026, 12:00 AM
    • Opened: Friday, 7 November 2025, 12:25 AM
      Closed: Thursday, 1 January 2026, 12:26 AM
    • Références bibliographiques Ch III

       

      -AMTDA (Association Marocaine des Troubles et Difficultés d'Apprentissage). 27 juin 2018. Tableau illustrant la différence entre trouble et difficulté d’apprentissage. Disponible sur :  https://www.facebook.com/photo/?fbid=2104647376452077&set=pcb.2104649769785171 (consulté le 02/10/2025)

      -Boimare, Serge. 1999. L’enfant et la peur d’apprendre. Dunod

      -Cuq, Jean-Pierre. 2003. Dictionnaire de didactique du français Langue Étrangère et Seconde. Paris, CLE International/Asdifle.

      -Curonici, Chiara et al. 2000. Des difficultés scolaires aux ressources de l’école : Un modèle de consultation symétrique pour psychologues et enseignants. Coll. Pratiques Pédagogiques, Bruxelles, 2ème éd., Deboeck Supérieur.

      -Foulin, Jean-Noel et Mouchon, Serge.  2003. Psychologie de l’éducation, Coll. 128 Education, 3ème éd., France, Nathan Université.

      -Gosselin, Denise et al. 2003. Les difficultés d’apprentissage à l’école : Cadre de référence pour guider l’intervention. Bibliothèque Nationale du Québec. Disponible en ligne sur : (consulté le 23/09/2025)

      -Institut-cognition.com, « Lecture et Cognition ». Disponible en ligne sur : https://www.institut-cognition.com/2024/03/04/lecture-et-cognition/ (consulté le 02/10/2025)

      -Mialaret, Gaston. 2011. Psychologie de l’éducation. Que sais-je ? 3ème éd., Paris, Puf.

      -TLFi, Dictionnaire Trésor de la Langue Française informatisé, en ligne sur : https://www.cnrtl.fr/definition/psychop%C3%A9dagogiques