1. Difficultés d’apprentissage scolaires
Les difficultés d’apprentissage scolaires peuvent être d’une part à l’origine de sources variées et issues ou provoquées par différents phénomènes, en constante évolution et d’autre part, le degré de la difficulté varie d’un apprenant à un autre, d’un niveau d’apprentissage à un autre, d’une matière d’apprentissage à une autre, des exigences d’un système scolaire ou d’un enseignement/apprentissage à un autre, etc. Elles peuvent être internes relatives aux processus cognitifs des apprenants, ou externes relatives aux environnements qui les entourent comme la situation familiale, les conditions sociales, les enjeux sociaux, économiques et politiques de leur époque et même relatives au contexte scolaire et aux systèmes d’enseignements (les contenus, les méthodes, les conditions et normes de l’école et de la classe), etc.
En outre, Gosselin Denise et al., soulignent que les difficultés d’apprentissage peuvent se manifester à différents moments, elles « prennent parfois naissance à l’école, mais peuvent également être présentes bien avant le début de la scolarisation. Si elles sont à l’occasion liées à certaines caractéristiques de l’élève, elles sont souvent le résultat d’un processus qui commence tôt, dans la famille, et qui se poursuit à l’école. Par exemple, l’élève qui a été peu stimulé relativement à l’écrit est davantage susceptible d’éprouver des difficultés dans son parcours scolaire.» (Gosselin Denise et al., 2003 : 2)
1.1. Définition
En fait, qu’est-ce qu’être en difficulté d’apprentissage ? Quels sont les critères qui décident qu’un enfant ou un apprenant est en difficulté d’apprentissage ? Ou encore comment se manifestent une difficulté scolaire et comment elle est vue par les enseignants, les formateurs, les parents ?
Gosselin Denise et al., expliquent que « selon les auteurs ou les croyances, le terme difficulté d’apprentissage recouvre différentes réalités. » (2003 : 2) Souvent, ce terme « évoque les difficultés d’un élève à progresser dans ses apprentissages en relation avec les attentes du Programme de formation. Ces difficultés peuvent être éprouvées autant par des élèves à risque que par des élèves handicapés ou ayant des troubles graves de comportement. » (Ibid.)
De cette manière, il est important de comprendre que les difficultés scolaires sont relatives et liées aux « compétences définies par le programme de formation […]. Elles touchent plus particulièrement les compétences à lire, à communiquer oralement ou par écrit et à utiliser la mathématique. » (Gosselin Denise, 2003 : 2)
Curonici Chiara et al. (2000 : 137), énumèrent quelques difficultés d’apprentissage et comment elles sont vues par les enseignants et les formateurs, que nous citons dans le passage ci-après :
- des élèves qui ont des difficultés à mémoriser, à comprendre, à organiser leurs connaissances, des enfants qui apprennent mal
- des élèves tranquilles, pleins de bonne volonté mais lents et passifs, des élèves opposants, butés, résistants
- des élèves agressifs, violents, qui présentent des comportements difficilement tolérables dans un groupe, qui contraignent l’enseignant à consacrer un temps non négligeable à régler les conflits et à restaurer le calme
- des élèves instables, désarçonnants, qui tel jour font montre de certaines connaissances, peuvent utiliser des compétences, mais qui peuvent tout aussi bien sembler ne plus rien savoir le jour suivant.
1.2. Différence entre une difficulté et un trouble apprentissage
Une difficulté se distingue du trouble en ce qu’elle est momentanée qu’alors un trouble dure dans le temps, n’est pas un dysfonctionnement ou d’un déficit cognitif, mais à l’origine d’un manque d’attention, d’intérêt momentanée et facilement remédiable qu’un trouble qui est relatifs à une altération du fonctionnement des capacités cognitives d’un apprenant malgré ses efforts et ses intérêts pour apprendre.
Le trouble d’apprentissage concerne les facultés internes à l’individu qui freinent, perturbent et fragilisent le processus d’apprentissage. C’est une difficulté permanente et qui se manifeste très tôt chez l’apprenant, il est d’origine plutôt neurologique.
Le trouble du comportement, est une caractéristique de la personnalité de l’individu qui le met en difficulté d’adaptation au système scolaire, aux règles exigées par l’école et la situation de classe, les rapports avec les autres (enseignants, d’autres apprenants, le groupe/travail en groupe).
1.3. Différentes causes et formes de difficultés d’apprentissage
D’une manière générale, les difficultés d’apprentissage sont relatives aux difficultés d’usage « des stratégies cognitives et métacognitives et à bien exploiter certaines compétences transversales. Elles sont de plus souvent couplées avec certains déficits, notamment sur le plan de l’attention et de la mémoire. Elles entraînent fréquemment un manque de motivation et une perte d’estime de soi. Elles découlent parfois de problèmes de comportement, mais peuvent aussi être à l’origine de ceux- ci.» (Gosselin Denise et al., 2003 : 2)
Concernant les facteurs explicatifs et l’intervention pour remédier aux difficultés d’apprentissage, Gosselin Denise et al. rapportent que selon les études effectuées dans ce domaine, certains chercheurs considèrent que ces difficultés « proviennent de causes biologiques. » (2003 : 3). Par ailleurs, d’autres estiment que « les facteurs environnementaux (famille, école, milieu social et milieu culturel) jouent un rôle important. » (Ibid.). De cette manière, les démarches adoptées pour « expliquer les difficultés d’apprentissage ont une incidence sur les actions posées. Ainsi, ceux qui conçoivent les difficultés d’apprentissage comme inhérentes à l’élève ont tendance à n’intervenir qu’auprès de ce dernier. Par contre, ceux qui accordent à l’environnement une place importante sont portés à agir sur plusieurs éléments à la fois et à accentuer la prévention.» (Gosselin Denise et al., 2003 : 3)
Dans le passage, ci-dessous, Gosselin Denise et al. insistent plutôt sur l’importance de considérer la difficulté d’apprentissage comme une conséquence de plusieurs causes que ce soit individuelle, scolaire et familiale et agir sur ces trois contextes pour y remédier efficacement :
« Dans le présent document, un point de vue interactionnel est privilégié. Ainsi, les difficultés d’apprentissage sont considérées comme la résultante des interactions entre les caractéristiques de l’élève, celles de sa famille, de son école et du milieu dans lequel il vit. Cette conception des difficultés d’apprentissage entraîne une vision plus systémique de l’intervention. Elle incite à considérer tout ce qui peut constituer une force ou représenter un obstacle à l’apprentissage. Elle amène ainsi à se questionner sur les caractéristiques personnelles de l’élève : ʺQuel est son profil comme apprenant?ʺ, ʺOù se situent ses forces? dans ses relations avec les autres, en sciences, en arts…?ʺ.
Elle entraîne également une analyse de ce qui se fait à l’école : ʺComment cet élève est-il accompagné dans sa progression?ʺ, ʺComment l’aide-t-on à faire valoir ses forces?ʺ, ʺLui offre-t-on une organisation centrée sur la réponse à ses besoins et l’intervention ou une organisation axée sur des règles plus normatives?ʺ.
Elle amène enfin à s’interroger sur les facteurs familiaux et à établir un dialogue avec les parents de façon à bien cerner tout ce qui peut aider l’élève à apprendre.» (Gosselin Denise et l., 2003 : 3)
1.3.1. Troubles d’apprentissage
Les troubles d’apprentissage désignent tous les dysfonctionnements ou les altérations des facultés cognitives ou des processus cognitifs de l’apprentissage, qui sont généralement indiqués par des termes qui commencent avec le préfixe « dys-». Le TLFi souligne certains troubles d’apprentissage sur le modèle de dyslexie (trouble de l’apprentissage de la lecture), comme ci-après :
dyscalculie (1970). « Trouble de l'apprentissage du calcul »
dysgraphie2 (1960 dys + - + ie). « Difficulté dans l'acquisition de l'écriture »
dysorthographie (1960). « Trouble de l'acquisition de la maîtrise de l'orthographe »
dysmnésie (1864). « Trouble de la mémoire »
Les apprenants qui présentent des troubles d’apprentissage exigent un suivi continu et un accompagnement spécifique de la part à la fois de sa famille, ses enseignants et les psychologues de l’éducation (scolaires ou privés), afin de les aider à surmonter les difficultés d’apprentissage scolaires et de maitriser de mieux en mieux leurs troubles.
1.3.2. Troubles de comportement
Selon Curonici Chiara et al., il est considéré comme trouble de comportement « toute manifestation comportementale qui dérange la bonne marche de la classe et/ou l’évolution scolaire de l’élève. À partir de cette définition, les troubles du comportement peuvent être analysés et compris : en se centrant prioritairement sur l’individu qui les manifeste et/ou ; sur le système familial d’appartenance ; sur le contexte social, mais aussi en les mettant explicitement en relation avec le contexte dans lequel ils apparaissent. » (2000 : 167)
Les apprenants souvent qualifiés de « violents », de « casseurs » sont en réalité fragiles et ont souvent vécus des expériences difficiles et traumatisantes que ce soit dans un contexte familial, social ou scolaire. Dans le passage ci-après, Curonici Chiara et al. (2000 : 212-213) tirent la sonnette d’alarme sur l’urgence et le rôle de l’école à assister ces apprenants et non pas de confirmer leur sentiment d’échec ou d’accentuer leur fragilité, en les mettant dans la catégorie de « mauvais ou violents » apprenants.
« En guise de conclusion… S’il est toujours pertinent de résoudre les problèmes scolaires à l’école, alors nous avons intérêt à travailler avec la compétence des « mauvais élèves ». ʺ(...) ceux qu’on appelle aujourd’hui les “casseurs” sont, en général, des adolescents qui sont allés de rupture en rupture : rupture ethnique, rupture familiale, rupture scolaire… De ces liens rompus, ils ne gardent en mémoire que la trace de la brisure et ne savent plus que casser. C’est un des rôles du psychologue que de veiller à ce que les demandes d’orientation, de placement, voire d’hospitalisation ne s’inscrivent pas dans ces lignes brisées qui renvoient d’une rupture à l’autreʺ (Rey, 1994, p. 159).» (Curonici Chiara, 2000 : 212-213)