العلاقة بين تحليل الخطاب و لسانيات النص هي علاقة احتواء بمعنى أن لسانيات النص تعدّ جزءًا من تحليل الخطاب، حيث يتداخل كل منهما مع الآخر ويعتمد عليه. ولكن، ما يميز هذه العلاقة هو أن لسانيات النص تركز على تحليل النصوص في مستوى البنية اللغوية والتنظيمية، بينما تحليل الخطاب يتعامل مع النصوص في سياقات أوسع تشمل البُعد الاجتماعي والثقافي والوظيفي

1. اللسانيات النصية تتعامل مع البنية الداخلية للنصوص، مثل تنظيم الجمل والفقرات، العلاقة بين الجمل، استخدام الروابط النصية، وكيفية بناء النص من حيث التتابع والإحالة. فهي تركز بشكل أساسي على العناصر اللغوية التي تشكل النص.

2. تحليل الخطاب يشمل تحليل النصوص في إطار سياق أوسع، يتجاوز البنية اللغوية ليشمل الأبعاد الاجتماعية والنفسية والثقافية. فهو يهتم بكيفية تأثير السياق الخارجي على تفسير النصوص، ويشمل جوانب مثل القوة، والتحكم، والتحليل الأيديولوجي.

(Modifié par Nedjma ZEGROUR. Écrit initialement le Friday 13 December 2024, 14:23)