الفرق الأساسي بين فقه اللغة وعلم اللغة والفيلولوجيا يكمن في زاوية النظر إلى اللغة:
فقه اللغة يركز على دراسة اللغة من منظور تاريخي وثقافي وأدبي، يهتم بتطور الألفاظ والمعاني في سياقها التراثي؛
أما علم اللغة فيتناول اللغة بوصفها نظامًا صوتيًا ونحويًا ودلاليًا، ويعتمد منهجًا علميًا وصفيًا؛
بينما الفيلولوجيا تهتم بتحقيق النصوص القديمة، ودراستها من حيث أصلها وتاريخها وتطورها، مع التركيز على النقد النصي.