1. فقه اللغة
التعريف:
فرع يهتم بدراسة اللغة من حيث أصلها وتطورها التاريخي، ويركز على الجانب الأدبي والثقافي والتاريخي للنصوص اللغوية.
الخصائص:
يرتبط غالبًا بدراسة النصوص القديمة.
يتضمن التحقيق اللغوي في الشعر والقرآن والتراث.
يهتم بجانب البلاغة، والنحو، والمعاني، أكثر من البنية الصوتية أو النحوية البحتة.
يركز على العربية الكلاسيكية وتاريخ تطورها.
مثال:
دراسة كيفية تطور كلمة عربية معينة من العصر الجاهلي إلى العصر الإسلامي، مع تحليل سياقاتها الشعرية.
2. علم اللغة
التعريف:
علم حديث يهتم بدراسة اللغة من حيث بنيتها وأنظمتها وقوانينها بطريقة علمية موضوعية، دون بالضرورة الرجوع إلى السياق الثقافي أو الأدبي.
الخصائص:
يشمل فروع مثل: علم الأصوات، علم الصرف، علم النحو، علم الدلالة، وعلم اللغة الاجتماعي.
يدرس جميع اللغات، لا يقتصر على لغة واحدة.
يعتمد على المنهج العلمي والتحليل البنيوي.
لا يشترط وجود نصوص أدبية أو تاريخية.
مثال:
تحليل البنية النحوية لجملة ما في اللغة العربية، أو دراسة النظام الصوتي في لهجة معينة.
3. الفيلولوجيا:
التعريف:
علم يُعنى بدراسة اللغات من خلال النصوص المكتوبة القديمة، مع اهتمام خاص بالجوانب اللغوية، التاريخية، والثقافية.
هي أقرب إلى فقه اللغة لكنها نشأت في الغرب، وتركز على تحليل النصوص الكلاسيكية (مثل الإغريقية أو اللاتينية).
الخصائص:
تجمع بين اللغة، التاريخ، الأدب، والتحليل النصي.
تطورت لاحقًا إلى ما يعرف بـ "فقه اللغة" في التراث العربي.
مثال:
تحليل نص لاتيني قديم من الناحية اللغوية و التاريخية لفهم حضارة روما القديمة