question sur le chapitre 5