Présentation exposée aux étudiants durant la séance de cours sur le calcul du champ et du potentiel créés par des charges discrètes