" تجاوز تحليل الخطاب البنيوي إلى التحليل ما هو خارج البنية "
بمعنى أن لسانيات البنيوية كانت محصورة في اللغة المغلقة أو البنية المغلقة ، و بعد ذلك تجاوزت إلى ما هو خارج البنية.
أي إنطلق من البنية و حلل ما هو محيط بالبنية .
ماذا تقصدين (بما يحيط بالبنية)؟، عليك بالتركيز على: ماذا يقصد بالبنية المغلقة؟ ومحيط البنية؟؟