العلاقة بين تحليل الخطاب ولسانيات النص علاقة إحتواء لأن :إن

_لسانيات النص قائمة علي عنصري التواصل والتماسك التصي، وتكاملهما بحيث تصيب الخطاب في كليته.

_يشترك تحليل الخطاب ولسانيات النص كقطاعين لسانيين في الكشف عن الأبنية اللغوية .

_النص والخطاب كثنائية يشتغلان في التواصل ظاهرا وهذا ما أكده جاكبسون:"أن الخطاب نص تغلبت فيه الوظيفة الشعرية "، كما تربطهما علاقة شمولية وإنسجاما ويتساوان في اللفظ في اللفظ والكتابة حيث يقول هلمسلييف(L.Hjelmslev):" أن النص ملفوظ كيفما كان منطوقا او مكتوب ،طويلا او قصيرا، قديما أو حديثا."

_النص هو الخطاب فيقول كرستيفا (J.Kristéva):" أن النص الأدبي خطاب يخترق جانبا وجه العلم.."

_الخطاب يحتوي على النص وهذا ما أشار إليه هاريس (Z.Harris):" الخطاب ملفوظ طويل أو متتالية من الجمل تتكون مجموعة منغلقة يمكن من خلالها معاينة بنية سلسلة العناصر."

*من هذا نستنتج أن :

_الخطاب يجب ان يكون شاملا النص ليكون النص مرآة الخطاب.

_اللسنانيات تقر بأن الخطاب لا يمكن أن يكون إلا في المنطقة . 

(Modifié par Nedjma ZEGROUR. Écrit initialement le Saturday 14 December 2024, 22:07)